PRICE
翻译报价海丰翻译-互联网翻译领导者QUOTATION SHEET

【海丰翻译】是通过互联网运作的新型翻译公司,此经营模式不仅汇集了全国三千多名专家译员,而且降低了运营成本。因为如此,我们能推出低价位、高质量的翻译服务。

实际翻译费用随翻译项目的不同而有所浮动,主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素。

优质优价是我们的价格政策,我们决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程,为此,我们应该尊重译员的脑力劳动成果,激发他们的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益,最大限度地降低客户的成本。

以下为报价参考表,具体价格视文件难易程度而定。如需咨询详细报价,请【点击上传】或将需要翻译的文件发送到:fuwu@fanyicn.com,由专业译员为您报价。

※ 笔译报价(单位:元/千中文字)

语种 标准级翻译
精准翻译+排版+审校+终身售后
专业级翻译
优质翻译+排版+审校+终身售后
出版级翻译
优质翻译+排版+二次审校+质检抽验+终身售后
适用于各类证件、出国材料、企业内部或
公开场合交流,不适用于专业性极强领域
适于专业领域、重要场合,对专业性及译
员有极高要求,如标书、合同、说明书等
适用于论文发表,学术交流,对译员背景
领域有极高要求
中文<->英语 120-150元 150-200元 200-350元
中文<->日语
中文<->韩语
中文<->德语 170-200元 200-320元 320-450元
中文<->法语
中文<->俄语
中文<->西班牙语
意大利语、阿拉伯语等其他语种
180-280元 280-400元 400-500元

※ 证件翻译盖章报价

海丰翻译承诺:所有翻译盖章类证件,100%保证认证通过,无效全额退款。公安部特批翻译专用章,盖章文件通达全球。
适用证件类型:学历证、户口本、营业执照、银行对账单、资产证明、成绩单、学位证书、驾照、身份证、存款证明、毕业证、健康证、出生证、结婚证、离婚证、留学移民材料、护照、签证、房产证等各种证书证明文件。
无需舟车劳顿,全国48小时内送件上门。
盖章
(审校+盖章,不含翻译
翻译盖章
(翻译+审校+盖章)
100元/份 200元/份

※ 口译报价

陪同口译 600--1200元/人/天(8小时)
现场口译 1000--2000元/人/天(8小时)
交传、正式宴会、发布会等口译 2600-5000元/天(8小时)
同声口译(50-100名以内) 5000--8000元/人/天(6小时)
注:
1、翻译工作时间为8小时/天/人(同传或特殊交传翻译根据实际情况定价);
2、通常情况下半天(4小时)起算;
3、出差客户负责翻译人员的交通、食宿费用(同传另议);
4、特殊专业及小语种价格请拨打全国统一24小时咨询热线:400-823-8869。
5、大型会议场地租赁/译员租赁/设备租赁等价格建议来电询问,以业务员当天给出报价为准;

※ 多媒体影音译配报价

多媒体影音译配报价(单位:元/分钟)
母带时长(分钟) 英文 中←→日、韩 中←→小语种 外←→外
中→英 英→中 中→外 外→中 中→外 外→中 外→外
100以内 180-240 150-200 240-300 180-240 300-400 200-290 320-580
100-300 160-230 130-180 220-290 160-240 290-440 200-290 300-540
300以上 140-220 120-160 双方协商,量大价格可优惠,全国统一24小时咨询热线:400-823-8869。

※ 中外文录入价格

中外文录入价格(单位:元/版)
日 文 韩 文 俄 文 阿 拉 伯 越南语及其它
15元/版 (A4) 25元/版 (A4) 40元/版 (A4) 50元/版(A4) 65元/版起(A4)
备注:可根据客户特殊要求订做服务

※ 排版输入及网页排版

项目

费用

各语种输入

20~100元/千原文(量多优惠)

网页排版

20~40元/页(量多优惠)

indesign排版

15~30元/页(量多优惠)

备注说明:

> 加急翻译:

海丰翻译日翻译量30万字。对于一般2万字以内的稿件,我们的正常处理周期是1-3个工作日,5000字以内1个工作日,5000至2万字2-3个工作日。加急翻译可确保对5万字以内的稿件24小时内交稿,如超过5万字,则按每天5万字的速度处理稿件。加急翻译费用为正常费用的1.3倍。

> 专业排版:

对于所有的客户稿件,我们提供的译文都包含简单的排版,字体规整、排列整齐,或者我们会按照原文的风格排版。如果您需要我们根据特别要求(如期刊或会议要求)对表格、图片、文字字体、字号、行距、页眉页脚等等进行专业排版服务,需要额外计费,通常按照20元/页计,平均每页文档不超过500单词,不足一页按一页计。

> 做图与建表:

Word文件内建的可编辑图表,如不涉及额外排版工作,我们会在内建图表中可编辑文字的位置填写译文,不另加收费用;对于非WORD文件图表(如jpeg、gif、jpg、png等或word文件中插入的扫描图、pdf内建表格),涉及单独建表、做图的工作,排版费用将另行计算,按照30元/50字计费,不足50字按50字计。

>开具地税发票:

根据地方税务局通知,从09年3月起企业缴税国税部分采用了根据地税金额进行核定征收的方式,实际大幅度提高了企业税率,我们决定对开具地税发票的用户收取开票金额6%的发票费用,希望广大用户予以理解和支持。

>开具发票规定:

目前我们可以开具的发票项目包括:翻译服务费,编辑费,审稿费,论文修改费,版面费,咨询费,打印复印费等

我们在收到款项后,会及时为发票信息完整的客户以顺丰快递的形式邮寄发票。完整的发票信息包括:发票抬头(付款单位)、发票项目、发票快递地址 (具体到省、市、街道、单位、部门以及准确的邮编)、快递接收人。如因地址不准确而无法正常投递或丢失,发票将不予重开。

对于老客户,如果需要更改发票信息或发票接收地址,请务必在付款前通知我们,否则我们在收到费用后会即刻按原发票信息和地址提供发票。


八大语种 全球1500多名优秀翻译

1000家中大型企业 共同见证的翻译网站

全国服务电话:400-823-8869 免费快速报价
  • 点击这里给我发消息
  • 扫一扫用微信联系